- gripper
- зажим; захватное устройство, захват; грейфер
chain delivery grippers — захваты цепного выводного транспортёра
cylinder grippers — захваты цилиндра
delivery grippers — захваты приёмного устройства, захваты цепного выводного конвейера
flat gripper — захват, фиксирующий штангу с захватами в определённом положении
impression cylinder gripper — захват печатного цилиндра
individual spring gripper — захват с индивидуальной пружиной
infeed grippers — захваты форгрейфера
master half-gripper — контрольный захват; захват, фиксирующий штангу с захватами в определённом положении
paper grippers — захваты для транспортировки бумажных листов
plate grippers — захваты для зажима печатной формы
reciprocating grippers — захваты, совершающие возвратно-поступательное движение
rotary grippers — вращающиеся захваты; вращающийся форгрейфер
side gripper — боковой захват
skeleton gripper — узкий длинный захват
solid bar grippers — штанга с захватами
spring-loaded gripper — подпружиненный захват
suction lay-down grippers — пневматические захваты листоприёмного устройства
swing arm grippers — качающиеся захваты
gripper fork — вильчатый захват
gripper set — комплект захватов
gripper bar — штанга с захватами
gripper bite — зона зажима листа
gripper rod — штанга с захватами
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.